Ο Χιου Ντάλας, ο άνθρωπος τον οποίο επέλεξε η ΕΠΟ για να εκτελεί χρέη αρχιδιαιτητή έχει ζήσει μια ξεχωριστή ιστορία, όχι ιδιαιτέρως ευχάριστη γι’ αυτόν. Ο Σκοτσέζος υποχρεώθηκε να παραιτηθεί από την αντίστοιχη θέση στην πατρίδα του πριν από ένα μήνα για λόγους θρησκείας! Η Καθολική εκκλησία είχε ζητήσει από τον πρόεδρο της ομοσπονδίας της Σκοτίας να τον αποπέμψει γιατί, όπως υποστήριξε, είχε στείλει ένα προσβλητικό e-mail για τον Πάπα ανήμερα της επίσκεψής του στη Σκοτία. Στο εν λόγω ηλεκτρονικό μήνυμα υπήρχε η φωτογραφία μιας πινακίδας, πάνω στην οποία απεικονίζονταν οι φιγούρες μια γυναίκας και ενός παιδιού και αναγραφόταν το προειδοποιητικό μήνυμα:
“Προσοχή Πάπας”! Όλα ξεκίνησαν στα τέλη του προηγούμενου μήνα, όταν η καθολική εκκλησία της Σκοτίας έστειλε μια επιστολή διαμαρτυρίας στην σκοτσέζικη ποδοσφαιρική ομοσπονδία!
Το συγκεκριμένο e-mail ήταν ένα αστείο και πράγματι υπήρχε και εστάλη. Οι… εχθροί του Ντάλας, όμως, το προώθησαν στα κατάλληλα πρόσωπα και έτσι λίγο καιρό μετά η εκκλησία επενέβη.
Η επιστολή διαμαρτυρίας από την πλευρά των καθολικών είχε ως εξής: «Αγαπητέ κύριε Ρίγκαν. Σας γράφω για να σας εκφράσω την ανησυχία μου σχετικά με μια καταγγελία που έγινε εναντίον ενός κορυφαίου στελέχους της ποδοσφαιρικής ομοσπονδίας της Σκοτίας, τον κύριο Χιου Ντάλας, επικεφαλής της διαιτησίας. Κατηγορείται πως έστειλε ένα mail από τον προσωπικό του λογαριασμό της ομοσπονδίας την ημέρα της επίσκεψης του Πάπα στην Σκοτία, κάτι το οποίο ήταν παντελώς αντιεπαγγελματικό, άκρως ασεβές για τον Πάπα, εξαιρετικά προσβλητικό για την καθολική κοινότητα της Σκοτίας και απόδειξη για αντι-Καθολικισμό. Θα το εκτιμούσα αν δίνατε μεγάλη σημασία στο ζήτημα και καταλαβαίνω πως πρέπει να ξεκινήσει μια εσωτερική έρευνα για το θέμα. Ωστόσο, το συγκεκριμένο περιστατικό αφορά άμεσα την Καθολική Εκκλησία της Σκοτίας. Γι’ αυτό θα ήθελα να με διαβεβαιώσετε για τα εξής:
– Οτι τα αποτελέσματα της έρευνά σας θα δημοσιοποιηθούν.
-Η ποδοσφαιρική ομοσπονδία της Σκοτίας θα ρίξει πολύ βάρος στο θέμα ώστε να διαφυλάξει το κύρος αλλά και να τεθεί απέναντι στον σεχταρισμό.
-Αν τα αποτελέσματα της έρευνας είναι αρνητικά για τον κύριο Ντάλας, τότε θα μετακινηθεί από τη θέση του. Θα περιμένω τα νέα σας». Κάπως έτσι ο Χιου Ντάλας υποχρεώθηκε σε παραίτηση.