Η… όρεξη των ανθρώπων της ομάδας βόλεϊ του ΠΑΟΚ άνοιξε, καθώς μετά την διπλή μεταγραφική βόμβα με την απόκτηση των Αμερικανών Λι και Γιαμπλόνσκι, ο Δικέφαλος ανακοίνωσε την απόκτηση και του Νίκου Σμαραγδή.
Αναλυτικά η ανακοίνωση του ΤΑΠ ΠΑΟΚ αναφέρει:
Το ΤΑΠ ΠΑΟΚ ανακοινώνει την απόκτηση του Νίκου Σμαραγδή (1982, 2,02) μέχρι και τέλος της αγωνιστικής περιόδου. Ο έμπειρος κεντρικός επιστρέφει στον ΠΑΟΚ 13 χρόνια μετά και την πρώτη του παρουσία την τριετία 1999-2003.
2015-15 Φοίνικας Σύρου
2012-1.15 Ολυμπιακός
31.01.11-12 Ηρακλής
2009-10 Παναθηναϊκός
2006-09 Ηρακλής
2003-06 Παναθηναϊκός
1999-03 Π.Α.Ο.Κ.
1996-99 Άρης
Διεθνείς Συμμετοχές (Ελλάδα): 188
