Τον επόμενο σταθμό της καριέρας του βρήκε ο Δημήτρης Πόποβιτς, ο οποίος έμεινε ελεύθερος από τον ΠΑΟΚ και συμφώνησε με την γερμανική SV Waldhof Μάνχαϊμ.
Το συμβόλαιο του 21χρονου ακραίου επιθετικού με τον Δικέφαλο, έληξε στης 30/6 και δεν ανανεώθηκε, με τον Πόποβιτς την Παρασκευή (6/7), να ταξιδεύει στην Γερμανία προκειμένου να ολοκληρώσει την μεταγραφή του ως ελεύθερος στην Μάνχαϊμ.
Ο Πόποβιτς την περσινή σεζόν, αγωνίστηκε με την μορφή του δανεισμού από τον ΠΑΟΚ, το πρώτο εξάμηνο της χρονιάς στον Πανσεραϊκό στην Football League, ενώ τον Ιανουάριο παραχωρήθηκε εκ νέου στην κυπριακή Καρμιώτισα με την οποία πανηγύρισε την άνοδο στην πρώτη κατηγορία του κυπριακού πρωταθλήματος.
Να σημειώσουμε ότι την περίοδο 2011/2012 στην U19 του γερμανικού συλλόγου, είχε αγωνιστεί ο Γιάννης Μυστακίδης, καταγράφοντας 18 συμμετοχές με έξι γκολ.
