Την πρώτη του μεταγραφή εκτός Βραζιλίας πήρε ο Ντούγκλας Αουγκούστο, αποφασίζοντας να έρθει στην Ευρώπη και την Θεσσαλονίκη για λογαριασμό του ΠΑΟΚ, μόλις στα 22 του χρόνια.
Μετά από έναν μήνα… μοναξιάς σε Ελλάδα και Ολλανδία, ανάλογο ταξίδι έκανε και η οικογένειά του, που πρόσφατα κατέφθασε στην χώρα μας για μόνιμη εγκατάσταση. Αυτό το γεγονός, έχει ηρεμήσει τον Αουγκούστο, που έχει αλλάξει την ψυχολογία του προς το καλύτερο.
Όσον αφορά την προσαρμογή του στην πόλη, η Βραζιλιάνικη… παροικία της ομάδας, που ήταν και πέρσι στον Δικέφαλο (Μαουρίσιο, Μάτος, Ζαμπά), έχουν αναλάβει να του μάθουν τα κατατόπια της Θεσσαλονίκης, ώστε η διαμονή του στη νύφη του Θερμαϊκού, να είναι όσο πιο εύκολη και ευχάριστη γίνεται.