Ο Ντιέγκο Αρίας τη σεζόν 2011-2012 αγωνίστηκε με τη φανέλα του ΠΑΟΚ έχοντας γράψει συνολικά 25 συμμετοχές με τους «ασπρόμαυρους» ενώ είχε σκοράρει και ένα τέρμα με τον Δικέφαλο στο στήθος.
Ο Κολομβιανός στη συνέχεια συνέχισε την καριέρα του στη Λατινική Αμερική όπου και βρίσκεται μέχρι και σήμερα.
Ο 34χρονος πλέον μέσος θα αγωνίζεται με τη φανέλα της Ατλέτικο Ουίλα και παρουσιάστηκε από τον πρόεδρο του εν λόγω συλλόγου ως το αστέρι της ομάδας.
Μάλιστα, τα ΜΜΕ της Κολομβίας τονίζουν πως η μεγαλύτερες του στιγμές στην καριέρα του είναι η θητεία του στον ΠΑΟΚ και η κατάκτηση του Κόπα Λιμπερταδόρες.