Το φως της δημοσιότητας είδε άρθρο από την «χώρα του ανατέλλοντος ηλίου», το οποίο αναφέρει πως ο Σίντζι Καγκάβα ενδεχομένως θα επιστρέψει στην Ιαπωνία.
Πιο συγκεκριμένα, η ιστοσελίδα «soccerdigestweb.com» αναφέρει πως ο Ιάπωνας μεσοεπιθετικός, αγωνίστηκε λίγες φορές φέτος με τα ασπρόμαυρα λόγω τραυματισμών, με τη θέση του στον ΠΑΟΚ να βρίσκεται υπ ‘ατμόν.
Έτσι, βάζει στο κόλπο ιαπωνικές ομάδες, αναφέροντας πως ενδεχομένως ο έμπειρος χαφ θα επιστρέψει στην πατρίδα του.