Ο 22χρονος μεσοεπιθετικός της Μοντεβιδέο Γουόντερερς, Νικολάς Κουαλιάτα βρίσκεται στην κορυφή της μεταγραφικής λίστας του ΠΑΟΚ, με τον νεαρό ποδοσφαιριστή να έχει την δική του σύνδεση με τον Πάμπλο Γκάρσια.
Αυτή δεν είναι άλλη από την Μοντεβιδέο Γουόντερερς, που αποτέλεσε το εφαλτήριο της σπουδαίας καριέρας του «Κανάριο», αφού ο Πάμπλο Γκαρσία ξεκίνησε την επαγγελματική του καριέρα από εκεί.
Όπως και ο Νικολάς Κουαλιάτα, ο προπονητής του ΠΑΟΚ Β αποτελεί προϊόν των ακαδημιών της Μοντεβιδέο Γουόντερερς, με τον Πάμπλο Γκαρσία να κάνει το επαγγελματικό του ντεμπούτο με τους «ασπρόμαυρους» της Ουρουγουάης το μακρινό 1997.
Η συνέχεια γνωστή, με τον Γκαρσία να παίρνει μεταγραφή για την Ατλέτικο Μαδρίτης, ακολούθησαν περάσματα από Πενιαρόλ, Μίλαν, Βενέτσια, Οσασούνα, Θέλτα και Ρεάλ Μαδρίτης προτού ο προπονητής του ΠΑΟΚ Β βρει την Ιθάκη του στην Ελλάδα και τον Δικέφαλο.
Ο Νίκολας Κουαλιάτα, που προέρχεται από ποδοσφαιρική οικογένεια, καθώς ο πατέρας του είναι βοηθός προπονητή στην Νασιονάλ, θέλει να ακολουθήσει τα βήματα του Πάμπλο Γκαρσία και να γράψει την δική του «ιστορία» στα ευρωπαϊκά γήπεδα.
Ο ΠΑΟΚ προσφέρει στον 22χρονο μεσοεπιθετικός την ευκαιρία να περάσει την απέναντι όχθη του Ατλαντικού και να δείξει στην Ευρώπη τα στοιχεία που τον κατατάσσουν ως ένα από τα κορυφαία ταλέντα του ποδοσφαίρου της Ουρουγουάης.