Ο Νίκολας Κουαλιάτα χρειάστηκε αρκετό χρόνο για να προσαρμοστεί στα νέα δεδομένα και στον ΠΑΟΚ.
Ο νεαρός ήρθε ως άγνωστος μεταξύ αγνώστων και τελικά μετά από μερικούς μήνες κατάφερε να συνηθίσει στη νέα του ζωή.
Σε αυτό έπαιξε σημαντικό ρόλο και το γεγονός πως ήρθε η μητέρα του στη Θεσσαλονίκη (και η σύντροφος του, αλλά έφυγε πάλι) και ο Ουρουγουανός μπόρεσε να βρει μια ισορροπία, καθώς είχε δίπλα του ένα άτομο που του έφερνε ηρεμία.
