Ο Νίκολας Κουαλιάτα ακολούθησε την προετοιμασία του περασμένο καλοκαιριού με την πρώτη ομάδα του ΠΑΟΚ, πριν παραχωρηθεί δανεικός στην Σέντραλ Κόρντομπα από την Αργεντινή, προκειμένου να λάβει χρόνο συμμετοχής.
Ωστόσο κάτι τέτοιο δεν συνέβη, με τον Ουρουγουανό να αγωνίζεται μόλις εννέα φορές με τη φανέλα της ομάδας, όλες σαν αλλαγή, χωρίς να καταφέρει να καταγράψει κάποιο γκολ ή ασίστ σε αυτό το διάστημα.
Μάλιστα, σύμφωνα με δημοσιεύματα από τη χώρα, ο μεσοεπιθετικός που ανήκει στον Δικέφαλο δεν υπολογίζεται από τον προπονητή του, Ομάρ Ντε Φελίπε, και είναι πιθανό να προσπαθήσει να διακόψει τον δανεισμό του, που με βάση την αρχική συμφωνία, είχε διάρκεια μέχρι το καλοκαίρι του 2025.
Υπενθυμίζεται ότι ο ΠΑΟΚ είχε αποκτήσει τον Ουρουγουανό το καλοκαίρι του 2022 μετά από εισήγηση του Ζοσέ Μπότο, με το συμβόλαιο του 25χρονου ποδοσφαιριστή με τον Δικέφαλο να ολοκληρώνεται το καλοκαίρι του 2026.