Επισημοποιήθηκε η απόκτηση του Νίκο Κουαλιάτα από τη Μελγκάρ, με τον Ουρουγουανό μεσοεπιθετικό να βρίσκει τον επόμενο σταθμό της καριέρας του μετά τον ΠΑΟΚ. Όπως ήταν ήδη γνωστό, συνιστούσε μία περίπτωση ποδοσφαιριστή για τους «ασπρόμαυρους» που δεν στα πλάνα ενόψει της επικείμενης αγωνιστικής περιόδου και από τη στιγμή που διαμορφώθηκαν οι κατάλληλες συνθήκες, παραχωρήθηκε στο σύλλογο από το Περού, με την «ασπρόμαυρη» ΠΑΕ να τον αποχαιρετά με τη σειρά της στα κοινωνικά δίκτυα που διατηρεί.
Δείτε παρακάτω την ανάρτηση της ΠΑΕ ΠΑΟΚ αναφορικά με τη μετακίνηση του Νίκο Κουαλιάτα στην ομάδα από το Περού:
Κατά τη διάρκεια της παραμονής του στη Θεσσαλονίκη κινήθηκε σε χαμηλά επίπεδα δεδομένου πως σημείωσε συνολικά 5 εμφανίσεις με την πρώτη ομάδα χωρίς να έχει σημειώσει εξτρά γκολ ή ασίστ, ενώ με την αναπτυξιακή ομάδα των «ασπρόμαυρων» κατέγραψε 8 συμμετοχές με 1 τέρμα και διπλάσιες ασίστ. Αξίζει να επισημανθεί ότι ο Νίκο Κουαλιάτα αγωνίζονταν δανεικός από τον ΠΑΟΚ στην Αργεντινή και συγκεκριμένα στην Σεντράλ Κόρντομπα.
