Μπορεί δημοσιεύματα σε Αγγλία και Ισπανία να αναφέρουν ότι ο Αλφρεντ Φινμπόγκασον βρίσκεται μια ανάσα από τον ΠΑΟΚ αλλά η πραγματικότητα είναι εντελώς διαφορετική. Ο Αρνεσεν γνωρίζει τον Ισλανδό επιθετικό, εκτιμά τις ικανότητες του αλλά δεν τον έχει ψηλά στη μεταγραφική του λίστα.
Επί της ουσίας ποτέ δεν έγινε κρούση στον παίκτη ή στην Ρεάλ Σοσιεδάδ που διατηρεί τα δικαιώματα του. Οι όποιες επαφές είχαν ενημερωτικό χαρακτήρα και ποτέ ο αθλητικός διευθυντής του Δικεφάλου δεν προχώρησε σε προτάσεις. Για τον 26χρονο Ισλανδό υπάρχει ενδιαφέρον από την Αγγλία και το πιθανότερο είναι να συνεχίσει την καριέρα του στο νησί.
Ακόμα και ο ίδιος ο παίκτης -που γνωρίζει την πραγματικότητα- δήλωσε ότι δεν θα έλεγε “όχι” στον ΠΑΟΚ αν δεχόταν μια δελεαστική πρόταση. Επί της ουσίας ο διεθνής επιθετικός γνωρίζει ότι ναι μεν τον εκτιμά ο Αρνεσεν αλλά ποτέ δεν κατατέθηκε πρόταση από τον Δικέφαλο τόσο στον ίδιο όσο και στην Ισπανική ομάδα.
Οι πληροφορίες του INPAOK αναφέρουν επίσης ότι προτεραιότητα του αθλητικού διευθυντή του ΠΑΟΚ δεν είναι η απόκτηση επιθετικού, τουλάχιστον μέχρι να αποκτήσει ολοκληρωμένη εικόνα για το ρόστερ ο Ιγκόρ Τούντορ, κάτι που δεν μπορεί να συμβεί πριν την προετοιμασία στο Αρνεμ της Ολλανδίας.