Ο Νικολάς Κουαλιάτα δεν υπολογίζεται από τον ΠΑΟΚ, με τη μεταγραφή-προσωπική σφραγίδα του Ζοσέ Μπότο να μην αποδίδει ποτέ και να θεωρείται αποτυχημένη.
Ο ποδοσφαιριστής γνωρίζει πως δεν έχει μέλλον στον Δικέφαλο κι έτσι μαζί με τη μανατζερική του ομάδα έχουν αποφασίσει να ψάξουν το νέο σταθμό της καριέρας του παίκτη.
Στο μυαλό τους είναι κυρίως η Λατινική Αμερική, αφού θεωρούν πως σε ένα safe και γνώριμο για τον Κουαλιάτα περιβάλλον μπορεί να κάνει το restart.